Seguramente cuando las cuatro integrantes del colectivo feminista LASTESIS tuvieron que suspender el estreno de su obra de teatro debido a las movilizaciones del estallido social chileno, no imaginaron que su performance «Un violador en tu camino», se transformaría en un himno mundial en defensa de los derechos de las mujeres.
La performance que en 8 párrafos traslada las tesis de destacadas feministas a un lenguaje callejero y mas simple, y al ritmo de una base tecno creada por ellas para la ocasión, fue reproducida en las calles de numerosas ciudades del mundo, incluyendo traducción al francés e inglés, al lenguaje de señas y adaptada a las realidades de cada país y territorio.
Dejamos aqui algunas de las presentaciones que recogimos de las redes sociales.
Hoy la intervención de #LasTesis se tomó #Valparaíso, siendo expresada por miles de porteñas en Paz Sotomayor, en la Intendencia, frente al Congreso y la Comisaría. El feminismo siendo protagonista internacional de esta parte del #estallidosocial. 💜✊#UnVioladorEnTuCamino pic.twitter.com/U5mz5SqFBM
— Nataly Campusano (@Naty_campusano) November 30, 2019
Muy emocionante. Plaza de la dignidad feminista!
Lucha histórica en la q queda mucho por hacer. Hoy tenemos la oportunidad de avanzar. Tener una constituyente paritaria para que dejemos de regirnos por reglas escritas por hombres! #NuncaMásSinNosotras#LasTesis pic.twitter.com/cFX4bEX6gQ
— Josefina Amenabar (@joseamenabar) November 30, 2019
Santiago, Mexico, New York, Bogota, Toulouse, Peru, Barcelona, Madrid…
Women around the world march against austerity and violence; https://t.co/QqMwotIGgu pic.twitter.com/PCgQSdmkC6
— Robert De Niro (@RobertDeNiroUS) December 1, 2019
Desde Sydney!! 🐨🔥 Y LA CULPA NO ERA MÍA, NI DÓNDE ESTABA, NI CÓMO VESTÍA. Fuerza compañeras 🇨🇱 💚✊🏻💚 #lastesis #sydney #chile #Ylaculpanoeramia pic.twitter.com/X7tp4aQEq3
— Natalia Lakshmi (@Naty_Lakshmi) December 1, 2019
“Un violador en tu camino” en LENGUA DE SEÑAS #LasTesis lo hizo una chica de España pic.twitter.com/o215R42ZRm
— Kena Lorenzini Lorenzini (@KenaLorenziniL) December 1, 2019
AHORA | Desde Granada, España. #LasTesis pic.twitter.com/kWzpQF8aPJ
— PIENSA.PRENSA (@PiensaPrensa) December 1, 2019
Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni cómo vestía…
Gracias, #LasTesis, chicas, por tanto amor 💜💚pic.twitter.com/Oz3d259mjX
— Peniley Ramírez (@penileyramirez) December 1, 2019
En Lima- Perú nos sumamos a la performance de #LasTesis "el violador eres tú" 💪🏽💜#LaRevoluciónSeráFeministaONoSerá
Video de @Amazona_enlaRed. pic.twitter.com/Sxf7EDL7fN— Flor Huayana (@Fhuayanar) December 1, 2019
La performance #UnVioladorEnTuCamino del colectivo feminista chileno #LasTesis también fue replicada en Italia! 🔥 pic.twitter.com/d4uzXJn2cl
— Carmen Boccaccio (@CarmenBoccaccio) November 30, 2019
Así cantaron las chilangas hoy en el Zócalo, uno de los performance de #UnVioladorEnTuCamino que más mujeres ha unido.
Es respuesta a la convocatoria de las chilenas #LasTesis.
“Y la culpa no era mía, ni dónde estaba ni cómo vestía” pic.twitter.com/QESkneYDOw
— Chilango (@ChilangoCom) November 30, 2019
”Un violador en tu camino”, desde el lugar mas peligroso para ser mujer en #México: #Ecatepec, #Edomex; este es el grito de las niñas de la preparatoria General Francisco Villa 128 Ecatepec para el mundo en el llamado global de protesta y denuncia #LasTesis pic.twitter.com/L49Jhf9YkT
— RedeFem EdoMex (@RedefemEdomex) November 29, 2019
Desde Guayaquil, Ecuador nos sumamos a la acción "Un Violador en Tu Camino". EL ESTADO OPRESOR ES UN MACHO VIOLADOR.
Guayaquil será toda feminista ✊🏽🔥💚#LasTesis pic.twitter.com/dOW0bn6KpN
— olinguito 💚 (@olinguiito) November 30, 2019
#LasTesis
Estremecedor por qué nos juntamos
Maravilloso habernos encontrado.
Somos caleta, mas que la chucha, somos mujeres unidas en la lucha.
Manifestacion feminista hospital San José pic.twitter.com/ktJwYE0xU6— Dvasquez 🍀 (@Dina61601436) November 30, 2019
#Lastesis en el centro de Estambul. En turco 🙌 pic.twitter.com/EUtb86uMyK
— Rubén Santander (@licerdo) November 30, 2019
Y la culpa no era mía, ni dónde estaba, ni cómo vestía.
El violador eres tú. #Perú #LasTesis #UnVioladorEnTuCamino pic.twitter.com/ifRtj0WWEZ
— Manquis Villasante V. (@manquisv) December 1, 2019
PERFORMANCE: UN VIOLADOR EN TU CAMINO.
EL VIOLADOR ERES TÚ
Nos contactamos con la Colectiva #lasTesis @lastesis y nos unimos a su reclamo. Esto fue hoy en el Capitolio, Puerto Rico. pic.twitter.com/si2syiEXlK— YolandaArroyoPizarro (@YArroyoPizarro) November 29, 2019
«no queremos festival
no queremos ciudad bella
mientras que los pacos
nos maltratan y atropellanla alcaldesa es indolente
Viña vive precariamente
los cerros luchan
están presentes
DIGNIDAD exige la gentela Reginato no es sorora
es ladrona y opresora…»#LasTesis #Viña pic.twitter.com/4zUKOgFEWR— pil (@pergenia) November 30, 2019
Que orgullo las compañeras que están revitalizando este movimiento social. Su valentía es dignidad de admirar siempre ¡Tremenda #LasTesis frente a la escuela militar! 🇨🇱 pic.twitter.com/QJ1XL5FVBq
— Felipe Parada (@FelipeParadaM) December 1, 2019
Punta Arenas presente! Emocionante y hermosa manifestación, como solo las mujeres lo podemos lograr 💜💚 #LasTesis #PuntaArenas pic.twitter.com/M3CedwxbmS
— pau (@pau28022972) November 30, 2019
Siguen llegando registros de #LasTesis 🙊 ahora desde Cancún ! #ElVioladorEresTu #UnVioladorEnTuCamino #FelizSabado pic.twitter.com/V7vdqJVHZk
— Érika Montecinos (@ErikaMontecinos) November 30, 2019
¡Hola! Ayer hicimos ruido en la calle. Replicamos en Paraguay "Un violador en tu camino" de las compañeras chilenas de Las Tesis. #LasTesis.
Por favor regalános un RT para que llegue a más gente.
Hoy lo repetimos en @LaChispaPyhttps://t.co/OTsdtuOMvp— Milena (@Coraltles) November 30, 2019
Compañeras y compañeres Chilenxs en Argentina haciendo la intervención de Lastesis “Un violador en tu camino” en la plaza de Mayo de Buenos Aires.#Lastesis #UnVioladorEnTuCamino #BuenosAires #Argentina pic.twitter.com/i3L9LOP3SK
— Alex Valdés (@AlexBajista) November 30, 2019
"Un violador en tu camino" desde el #PalacioLegislativo En #Montevideo , #Uruguay ✊🏽💜@PodcastMercurio @palomoza #LasTesis #MilicosNuncaMás pic.twitter.com/brepQawWA3
— Bárbara Esc (@barbariesc) November 30, 2019
La Paz, Bolivia#ElVioladorEresTu pic.twitter.com/caWSglZ16o
— Orange® (@vpmendi) November 29, 2019
¡#LasTesis llegaron a Brasil!
Créditos: @cartamaior pic.twitter.com/JFNYREgcnc— Alison Vivanco (@AlisonVivanco) December 1, 2019
Maravillosa movilización #colectivolastesis en #nyc “Y LA CULPA NO ERA MIA NI DONDE ANDABA NI COMO VESTÍA. EL VIOLADOR ERES TÚ” #elvioladorerestu #UnVioladorEnTuCamino #NiUnaMenos 💚💚💜💜 pic.twitter.com/km8F0d6pVQ
— Monica Salmon (@salmon_monica) November 29, 2019
"Un violador en tu camino", frente a la Tour Eiffel (Paris, Francia).#LasTesis pic.twitter.com/jamaGDOw4K
— Adri (@fixasttyles) November 30, 2019
Intervención de mujeres chilenas en Londres frente a la embajada. #lastesis @asambleachilena pic.twitter.com/32WQOuVIsF
— Pavel Rubio H (@PavelRubioH1) November 29, 2019
Cabros esto no prendió😀
Jovenes chilenas en Alemania #LasTesis #JusticiaParaWanderers#FueraTontaTomicic
ANFP
Hermógenes
FIFA pic.twitter.com/SR3aREHA1l— MiguelAngel (@Miguelachit) November 29, 2019
La intervención feminista frente a La Moneda @Cooperativa pic.twitter.com/YFRWsnZ6Rh
— Valentina Godoy (@valegodoyb) November 29, 2019
Mis hermanas se unen al grito de las mujeres de todo el mundo en protesta contra la violencia de género. "Un violador en tu camino" de #LasTesis
La fuerza feminista en Guayaquil y el Ecuador es imparable. "Y la culpa no era mía ni dónde estaba ni cómo vestía".
💚🔥 pic.twitter.com/GsYRsZKYRs— Soledad Angus Freré (@soleangusfr) November 30, 2019
#Cuenca | Una multitud de mujeres se autoconvocaron en el Parque Calderón para efectuar el performance #UnVioladorEnTuCamino que también se ha replicado en varios países, ideada por el colectivo chileno “Las Tesis”. #ElVioladorEresTu #CentroHistórico
Video: @tomvillota pic.twitter.com/0I3Wcr4Pgz
— La Voz del Tomebamba (@tomebamba) December 1, 2019