*Por Clemen Bareiro Gaona.
“Lo que el feminismo puede aportar a una ciudadanía que se organiza para disputar el poder sin reproducir, adentro, lo mismo que quiere cambiar afuera.”
Ñañohenduka. Escuchémonos. Esta palabra guaraní no dice “hablemos”, ni “debatamos”, ni “convenzámonos”. Dice escuchémonos. Y en ella ya está buena parte de lo que quiero plantear.
La política que conocemos en este país es, sobre todo, una política que habla. Que habla fuerte, que habla desde arriba, que habla por nosotras y nosotros. Es la política del discurso en la tarima, del caudillo con el micrófono, del operador que te viene a buscar en época de elecciones y desaparece después. Frente a eso, juntarse para escucharse ya es, en sí mismo, un gesto político.
Ese modelo, habitado por el autoritarismo, por las exclusiones y por las discriminaciones que derivan de él, no nació ayer. Bartomeu Meliá lo conectaba con la experiencia colonial. La colonia no dialoga: es un monólogo que avanza con su propia lógica. A veces simula escuchar, incluso aprende la lengua local, pero la aprende para someter mejor, desde adentro mismo. Por eso escucharnos de verdad, en guaraní y en castellano, no es un gesto menor: es empezar a desarmar esa herencia.
Hay algo más en la palabra, que me hicieron notar mis compas del SERPAJ-Py. En guaraní, la raíz ndu está tanto en hendu, escuchar, como en ñandu, sentir. Es como si la lengua nos dijera que escuchar y sentir van juntos: solo puede escucharte quien también es capaz de sentirte. Ñañohenduka, entonces, es darnos a escuchar y darnos a sentir.
Franco “Bifo” Berardi sostiene que la catástrofe ética de nuestro tiempo está en la incapacidad de percibir al otro como “una extensión sensible de nuestra propia sensibilidad”. Sin esa mutación de la sensibilidad no se entienden ni la violencia, ni el racismo, ni los fundamentalismos que vemos crecer. Creo que buena parte de la apuesta feminista es justamente afrontarla: volver a hacer del cuerpo de la otra y del otro algo que nos importa, que nos afecta, que sentimos.
Vengo del feminismo, de la sociología y del trabajo en organizaciones de derechos humanos, sobre todo acompañando a mujeres organizadas en el norte del país: en Concepción, en San Pedro, en Amambay, en Canindeyú. Desde ahí escribo. No traigo recetas. Traigo una pregunta que me hago hace tiempo: cómo construimos una fuerza ciudadana capaz de disputar el poder sin reproducir, adentro, exactamente lo mismo que queremos cambiar afuera.
Hacer visible el poder para poder distribuirlo
¿Qué puede aportar el feminismo a la renovación de la organización ciudadana? La respuesta más rápida sería: horizontalidad. Pero la horizontalidad, dicha así, puede ser también una trampa.
Empiezo por lo que el feminismo sí cambió. Nos enseñó que lo personal es político. Traducido a la vida de una organización, eso significa que la forma en que nos organizamos no es un detalle técnico. Quién habla en las reuniones y quién toma nota. Quién decide y quién cocina. A qué hora se convoca, y si a esa hora puede venir una mujer que tiene hijos chicos, una compañera que trabaja de noche o alguien que vive en una compañía sin transporte. Eso no es la logística de la política: es la política misma.
De las organizaciones de mujeres campesinas e indígenas con las que trabajamos en el norte, lo que más aprendí no fue un discurso, sino una práctica: la ronda. Sentarse en círculo y que todas hablen, aunque tarde más. Que la palabra de la señora que no terminó la escuela pese lo mismo que la de la técnica que viene de Asunción. Que antes de decidir se pregunte cómo está cada una. Parece poco, pero es una revolución en un país donde la reunión política típica es un señor hablando durante dos horas y los demás aplaudiendo.
Ahora, la trampa. En La tiranía de la falta de estructuras, un clásico del feminismo de los setenta, Jo Freeman cuenta que muchos grupos feministas, en su rechazo a las jerarquías, decidieron no tener ninguna estructura formal. El poder no desapareció: se volvió invisible. Lo terminaban ejerciendo las más amigas entre sí, las que tenían más tiempo, las que hablaban mejor. Y como no había reglas, tampoco había forma de pedirles cuentas.
Lo vemos todo el tiempo en los movimientos ciudadanos. “Acá no hay líderes, somos todos iguales.” Y en la práctica hay tres o cuatro personas, casi siempre varones, casi siempre con más tiempo libre y más contactos, que deciden en el grupo de WhatsApp a las once de la noche.
Lo que el feminismo puede aportar, entonces, no es la horizontalidad como consigna, sino algo más exigente: hacer visible el poder para poder distribuirlo. Eso se traduce enprácticas concretas:
El feminismo trae además a la organización la pregunta por el cuidado. Las organizaciones ciudadanas suelen funcionar con una lógica de sacrificio: el compañero que da todo, que no duerme, que no ve a su familia, y eso se celebra como compromiso. Pero esa lógica expulsa a quienes cuidan, que en este país somos mayoritariamente las mujeres. Una organización que no se pregunta cómo sostener la vida de quienes la sostienen está condenada a ser una organización de pocos. Y, casi siempre, de pocos varones.
Que nadie quede “para después”
La segunda cuestión es quizás la más difícil: cómo hacer para que, dentro de alianzas amplias, las demandas de las mujeres y de otros sectores históricamente excluidos no queden para después.
Ese “para después” tiene una historia larga. A las mujeres nos dijeron que esperemos en casi todos los procesos de cambio que conoció América Latina. Primero la revolución, después las mujeres. Primero la democracia, después las mujeres. Primero ganar la elección, después vemos. Y ese después, ya sabemos, nunca llega solo.
En Paraguay, cada vez que se arma una alianza amplia aparecen temas que se consideran “divisivos”: los derechos sexuales y reproductivos, la educación integral en sexualidad, la palabra “género”, los derechos de las personas LGBTI, la tierra de los pueblos indígenas. La respuesta estratégica suele ser: no toquemos eso, que nos resta votos. Así, lo que se presenta como pragmatismo termina siendo una jerarquía de prioridades donde siempre son las mismas las que tienen que ceder.
Rita Segato ayuda a pensarlo. Se nos enseñó a ver la violencia contra las mujeres y la cuestión de género como un tema particular, minoritario, sectorial, cuando en realidad es la escena fundante de todas las otras formas de poder: el primer aprendizaje de la dominación. Si eso es así, la cuestión de las mujeres no es un capítulo que se agrega al programa, sino una forma de leer el programa entero. No es un tema más en la mesa. Es una pregunta sobre cómo está armada la mesa.
Carole Pateman mostró algo parecido desde la teoría política: el contrato social que fundó el Estado moderno tenía una cara oculta, un contrato sexual que dejaba a las mujeres afuera de la ciudadanía plena y adentro de la casa. Cuando una alianza dice “primero lo general, después lo particular”, repite ese gesto. Decide que lo general es lo que importa a los varones y que lo particular es todo lo demás.
¿Qué hacemos, entonces? Comparto cuatro aprendizajes.
Las demandas no se negocian al final, se ponen al principio.Una alianza tiene que acordar desde el inicio cuáles son sus pisos, sus innegociables. Si la igualdad y la vida libre de violencias no están en ese piso, después no van a entrar.
Autonomía dentro de la alianza. Las mujeres, las juventudes, los pueblos indígenas, las disidencias necesitan sus propios espacios para pensar, decidir y llegar a la mesa común con voz propia. Eso no divide: fortalece. Una alianza donde todos los sectores tienen que hablar a través de la misma vocería ya decidió quién habla.
Presencia en los lugares de decisión, no solo en las bases. Las mujeres sostenemos casi todas las organizaciones territoriales de este país: las comisiones vecinales, las ollas populares, los comités de productoras. Pero cuando hay que ir a negociar, encabezar una lista o salir en la foto, aparece un varón. Mi libro Ante una crisis: ¡que venga una mujer! piensa justamente esa paradoja: nos llaman en la crisis, para sostener, y nos devuelven a casa cuando llega la hora de decidir.
No confundir unidad con uniformidad. Una alianza amplia de verdad no es la que borra las diferencias, sino la que aprende a sostener tensiones sin romperse. Prefiero una alianza que discute en voz alta sobre el aborto o sobre el género, y que sigue junta, a una que se mantiene unida a fuerza de silencios. Porque los silencios, en política, siempre los pagan las mismas.
Desarmar las violencias de adentro
Nuestras organizaciones no son islas. Están hechas de las mismas personas que nos criamos en esta sociedad, que es profundamente machista, clasista y racista. No hay que sorprenderse de que eso aparezca adentro. Lo que sí tiene que preocuparnos es cuando aparece y nadie hace nada.
La violencia en los espacios políticos casi nunca se presenta como violencia. Se presenta como chiste. Como “ella es muy sensible”. Como el compañero que interrumpe siempre a las compañeras, o que repite con su voz lo que una mujer acaba de decir y se lleva el aplauso. Como el comentario sobre el cuerpo o la ropa de una dirigente. Como la burla al acento guaraní de alguien que viene del campo, o el desprecio a la que no tiene título. Y también, hay que decirlo, como el acoso y el abuso, que existen en nuestras organizaciones y que durante décadas se taparon “para no dañar la causa”.
Ese argumento es el que tenemos que desarmar primero. Una causa que necesita que las mujeres se callen para sostenerse no es una causa emancipadora. Es otra forma del mismo poder.
También el neoliberalismo opera como violencia en los espacios organizativos, aunque cueste verlo. No está solo en las políticas económicas: está en nosotras y nosotros. Está en la lógica del proyecto que dura un año y se termina, en la competencia entre organizaciones por los mismos fondos, en la idea de que cada quien se salva solo, en el activismo como marca personal. Eso fragmenta, cansa y desarma. Las compañeras del feminismo comunitario, como Lorena Cabnal, hablan del cuerpo-territorio: no se puede defender la tierra sin defender los cuerpos que la habitan, ni defender los cuerpos sin defender la tierra. En un país con la concentración de la tierra que tenemos y con el avance del monocultivo, eso no es una metáfora. Es la vida concreta de las comunidades.
No tengo una fórmula para desarmar todo esto, pero sí algunas prácticas que funcionan.
Nombrar. Lo que no se nombra no existe. Las organizaciones tienen que poder decir “esto es violencia” sin que la que lo dice quede como la conflictiva.
Tener protocolos antes de que pasen las cosas. Un protocolo frente a la violencia y el acoso no es burocracia: es la forma de que una compañera no tenga que enfrentar sola a alguien con más poder que ella, y de que la respuesta no dependa de quién es amigo de quién.
Formarnos, todas y todos, y sobre todo los varones. La deconstrucción no es una tarea que les toca a las mujeres. Los compañeros tienen que hacerse cargo de revisar sus privilegios, de escuchar sin defenderse, de ceder la palabra y el lugar.
Reparar, no solo castigar. Esta tensión no tiene resolución fácil. Necesitamos consecuencias claras: sin ellas, la palabra de las mujeres no vale. Pero si nuestra única respuesta es la expulsión, reproducimos la lógica punitiva que criticamos en el Estado. El desafío es sostener las dos cosas a la vez, consecuencias y caminos de transformación, sin sacrificar nunca, en nombre de los segundos, la seguridad de quien denunció.
Ya estamos haciendo política
El paso de la organización ciudadana a la acción política no es una línea recta, donde primero nos organizamos y después, cuando estamos listos, saltamos a la política “de verdad”, la de los partidos y las elecciones.
Ya estamos haciendo política. Cuando nos juntamos, cuando decidimos cómo nos vamos a tratar, cuando elegimos escucharnos, ya estamos disputando una forma de entender el poder. La hegemonía de los partidos tradicionales en este país no se sostiene solo con votos o con plata: se sostiene con una cultura política. La del patrón y el cliente, la del favor, la del caudillo, la de “las cosas siempre fueron así”. Esa cultura no se cambia solo ganando una elección. Se cambia también construyendo, desde ahora, espacios donde la gente experimente otra forma de hacer política.
Eso no quiere decir renunciar a disputar el Estado. Al contrario. Las feministas sabemos que el Estado no es neutral, pero también sabemos que ahí se deciden cosas que afectan la vida de millones de mujeres. Necesitamos estar ahí, y necesitamos llegar con otras prácticas, para no terminar absorbidas por lo mismo que queríamos transformar.
Si tuviera que resumir lo que el feminismo le puede ofrecer a una ciudadanía que se organiza, diría tres cosas. Una pregunta permanente sobre el poder: quién habla, quién decide, quién cuida. Una negativa firme a dejar para después a las que siempre quedan para después. Y una ética del cuidado que haga posible que la organización dure, que no nos queme, que no expulse a las que tienen menos tiempo y más responsabilidades.
Rita Segato lo plantea con una oposición muy clara: hay un proyecto histórico de las cosas y un proyecto histórico de los vínculos. El primero es el de la acumulación, el de la tierra como mercancía, el de las personas como medios. El segundo es el de la reciprocidad, la comunidad, el cuidado. La política tradicional, la que habla sola, pertenece al primero. Lo que intentamos construir, si de verdad nos escuchamos y nos sentimos, pertenece al segundo.
Nada de esto es fácil. Pero la palabra da esperanza. Ñañohenduka. Si de verdad nos escuchamos, también cuando lo que se dice nos incomoda, ya estamos haciendo algo distinto.
*Este artículo está basado en una charla a la que me invitaron en octubre 2026 en Villa Rica. Sin ellas no lo hubiera logrado.
Referencias